凯南机械设备网 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于维修机械设备翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍维修机械设备翻译的解答，让我们一起看看吧。
fixthebroken什么意思？
fix the broken的中文翻译
fix the broken
修补破损
双语例句
1
We are going to fix the broken machine.
我们将要修理那台坏机器。
2
He could fix the broken terminals of the computer.
他能够修理坏了的电脑终端。
3
Ex: Can you fix the broken clasp on my necklace?
你能修理我项鍊上坏掉的扣环吗?
restoration和recovery有啥区别？
Recovery 恢复，restoration 修复，意思相近，restoration 的意思是修复，包括清洗、修补、复原这样的全过程，而 recovery 的意思相比较起来更有去寻找被遗失的东西的意思。两者本区别在于 recovery 的意思更有“找到和救起”的含义，而 restoration的意思更倾向于“修理和复原”。
maintain有认为的意思吗？
没有认为的意思。
maintain维持；维修；保养；坚持；断言。
例句：
1、维持；保持
The two countries have always maintained close relations.
这两个国家一直保持着密切关系。
2、维修；保养
The house is large and difficult to maintain.
房子很大，难以养护。
3、坚持（意见）；固执己见
The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.
这几个男人坚持说案发时他们在国外。
4、供养；扶养
Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.
她的收入养活一个孩子几乎都不够，更不用说三个了。
有道网易词典笔坏了去哪里修？
有道网易词典笔坏了去售后服务那里维修，但是如果是人为损坏，需要返工厂定损后再维修。有道词典笔坏了,应该去他们的那个售后进行保修,一般他们售卖产品的时候都会有那个售后保修服务的有道词典笔保修期从购买之日算起，保修时间为1年。
cots设备是什么？
cots就是一种在通信系统中完成信息交换功能的设备。交换机是一个舶来词，源自英文“Switch，原意是“开关”，我国技术界在引入这个词汇时，翻译为“交换”。在英文中，动词“交换”和名词“交换机”是同一个词（注意这里的“交换”特指电信技术中的信号交换，与物品交换不是同一个概念）。
使用“不再做修理或改进”的模式出售的商务产品
COTS即Commercial Off-The-Shelf 翻译为“商用现成品或技术”或者“商用货架产品”，指可以采购到的具有开放式标准定义的接口的软件或硬件产品，可以节省成本和时间。
到此，以上就是小编对于维修机械设备翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于维修机械设备翻译的5点解答对大家有用。